Accord de paix à Gaza : les otages israéliens pourraient être libérés en début de semaine prochaine
Voici la traduction complète de l’article anglais en français, adaptée pour un usage éditorial clair et fluide.
Après l’acceptation de l’accord de paix à Gaza par le Hamas et Israël, les familles des 48 otages attendent avec impatience le retour de leurs proches. Israël et le Hamas se sont entendus mercredi sur la libération des otages restants en échange de prisonniers palestiniens, mettant fin à plus de deux ans d’épreuve pour les familles.
Bien que environ 20 otages soient considérés comme encore en vie, le Hamas a également accepté de restituer les dépouilles de ceux qui sont morts en captivité.
Les otages pourraient rentrer dans 72 heures
Bien que ni l’une ni l’autre partie n’ait officiellement annoncé de calendrier pour le retour des otages vivants, ABC News a rapporté jeudi que cela pourrait se produire d’ici lundi.
Un haut responsable israélien a déclaré à ABC News que la fenêtre de 72 heures accordée au Hamas pour libérer tous les otages commencerait après la ratification de l’accord par le gouvernement israélien jeudi.
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu prévoit de réunir son Cabinet de sécurité jeudi soir pour approuver le cessez-le-feu, et le parlement entier se réunira ensuite pour approuver la libération des prisonniers palestiniens.
Le président américain Donald Trump, qui a proposé le plan de paix à Gaza en 20 points, a également parlé aux familles des otages israéliens, leur promettant que leurs proches rentreraient bientôt à la maison.
Ils rentreront lundi : Trump
Dans une courte vidéo publiée par le secrétaire américain au Commerce Howard Lutnick, Trump a été vu en train de parler au téléphone à un groupe de familles d’otages ravies. « Les otages rentreront », a déclaré Trump, qui est attendu dans la région dans les prochains jours. « Ils rentreront tous lundi. »
Plus tard, lors de la réunion du Cabinet, Trump a déclaré que les otages rentreraient « lundi ou mardi ».
Le plan de paix de Trump pour Gaza
Lors de l’annonce du plan de paix pour Gaza le 29 septembre, Trump avait déclaré que, une fois le Hamas acceptant l’accord, les militants disposeraient de 72 heures pour restituer les otages.
Après des jours d’envois de signaux contradictoires, le Hamas a accepté le plan de paix vendredi. Dans les jours qui ont suivi, des représentants du Hamas, d’Israël, des États-Unis et de pays arabes se sont réunis en Égypte pour finaliser l’accord.
Jeudi, les deux parties ont annoncé qu’elles s’étaient entendues sur la première phase de l’accord de paix à Gaza, qui verrait la libération des otages en échange de prisonniers palestiniens. Par la même occasion, Israël s’est également engagé à un cessez-le-feu à Gaza.
Commentant le retour des otages, le ministre israélien des Finances d’extrême droite Bezalel Smotrich, qui s’était opposé à des accords de cessez-le-feu précédents, a déclaré avoir des « émotions mitigées ».
Bien qu’il accueille favorablement le retour des otages, il a exprimé une « immense crainte quant aux conséquences de la vidange des prisons et de la libération de la prochaine génération de chefs terroristes », et a appelé Israël à continuer d’essayer d’éradiquer le Hamas et à s’assurer que Gaza soit démilitarisée une fois les otages libérés.
Au total, 251 Israéliens ont été enlevés par le Hamas le 7 octobre 2023, après l’attaque terroriste la plus meurtrière de l’histoire du pays. Israël en a libéré huit en juin 2024 et bien d’autres ont été libérés par le Hamas lors des cessez-le-feu précédents, laissant 48 d’entre eux aux mains des militants.
L’accord de paix à Gaza tiendra-t-il ?
Malgré l’accord des deux parties sur certains aspects de l’accord de paix à Gaza, de nombreuses divergences persistent. Cela inclut un cessez-le-feu durable, le désarmement du Hamas et qui gouvernera Gaza.
Le Hamas a appelé Trump et les médiateurs à veiller à ce qu’Israël mette en œuvre « sans reniement ni retard » le retrait des troupes, l’entrée d’aide à Gaza et l’échange de prisonniers.
Les libérations d’otages et de prisonniers devraient commencer lundi, ont déclaré des responsables égyptiens et du Hamas, bien qu’un autre officiel ait indiqué qu’elles pourraient survenir dès dimanche soir. Cinq passages frontaliers rouvriraient, y compris le passage de Rafah entre Gaza et l’Égypte, permettant l’entrée de 400 camions dans les premiers jours et augmentant à 600 camions par la suite, ont indiqué les responsables égyptiens et du Hamas.
Le plan de Trump prévoit qu’Israël maintienne une présence militaire ouverte à l’intérieur de Gaza, le long de sa frontière avec Israël. Une force internationale, composée principalement de troupes de pays arabes et musulmans, serait responsable de la sécurité à l’intérieur de Gaza. Les États-Unis dirigeraient un effort massif de reconstruction financé internationalement.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré jeudi que la Turquie « participera espérons-le à la task force qui surveillera la mise en œuvre de l’accord sur le terrain ».
Après le retrait des zones convenues de Gaza, l’armée israélienne contrôlera encore 53% de l’enclave, a déclaré Shosh Bedrosian, porte-parole du gouvernement israélien.
Le plan envisage également un rôle éventuel pour l’Autorité palestinienne – quelque chose que Netanyahu a longtemps opposé. Mais il exige que l’autorité, qui administre des parties de la Cisjordanie, subisse un programme de réformes radicales qui pourrait prendre des années. Le plan de Trump est encore plus vague sur un futur État palestinien, que Netanyahu rejette fermement.
